Neele-Vat - Effektiv international synlighed med Clonable
Del
Virksomhed: Neele-Vat
Sektor: Industrielle tjenester
Clonable brugt Clonable siden: 2024
Antal kloner: 7
Udfordring
Som en internationalt aktiv virksomhed stod Neele-Vat over for en genkendelig udfordring: Det var tidskrævende, fejlbehæftet og dyrt at vedligeholde flersprogede hjemmesider. De høje oversættelsesomkostninger, især ved at ansætte professionelle oversættere, var en strukturel byrde. Derudover var de udenlandske versioner af hjemmesiden ofte bagud i forhold til den hollandske version, da manuelle oversættelser altid medførte forsinkelser. Det førte til uoverensstemmelser i kommunikationen med internationale kunder.
Oversættelsesomkostningerne er faldet markant, indholdet er altid opdateret, og lokale teams kan optimere uafhængigt af hinanden.
Beau van den Berg
Løsning
Neele-Vat engagerede Clonable til at løse disse udfordringer. Syv hjemmesidekloner er nu aktive, inklusive en kinesisk version. Med Clonable bliver det originale website automatisk oversat og synkroniseret på andre sprog. Nyt indhold på hovedsiden vises også næsten øjeblikkeligt på de udenlandske versioner - uden manuelt arbejde.
Clonable Dashboard giver også lokale teams mulighed for nemt at tilpasse oversættelser. For eksempel optimerede teamet i Kina selv teksterne uden hjælp fra Clonable supportteam. Det viser, hvor intuitivt og lettilgængeligt værktøjet er - det kan bruges af alle i organisationen, uanset hvor de befinder sig eller hvilken teknisk viden de har.
Resultater
Betydelige omkostningsbesparelser: Udgifterne til eksterne oversættere blev drastisk reduceret.
Altid opdaterede hjemmesider: Hver oversat version synkroniseres automatisk med hovedsiden.
Hurtige og præcise oversættelser: AI-drevne oversættelser er nemme at finjustere på platformen.
Brugervenlighed: Clonable Dashboard implementeres af internationale teams uden oplæring.
Øget tilgængelighed og findbarhed: Selvom Clonable ikke garanterer direkte international vækst, har den flersprogede online-tilstedeværelse ført til bedre findbarhed og tilgængelighed for udenlandske besøgende.
Konklusion
Neele-Vat beviser, at international onlinesynlighed ikke behøver at være en dyr eller kompleks affære. Med Clonable har virksomheden nu en skalerbar og smart løsning, der betjener internationale kunder hurtigere og mere konsekvent. Oversættelsesomkostningerne er faldet markant, indholdet er altid opdateret, og lokale teams kan optimere uafhængigt af hinanden. Clonable fungerer således som grundlaget for Neele-Vats digitale internationale tilstedeværelse.
