Retold udvider til det hollandske marked med WordPress-site
Baggrund
Da Marina Krivonossova grundlagde Retold, var det med fokus på det engelsktalende marked. Hun er amerikaner, arbejder meget med internationale kunder og havde derfor en hjemmeside på engelsk. Men da hun bor i Holland og i stigende grad arbejder med lokale iværksættere, begyndte hun at spekulere på, om en hollandsk version af hendes hjemmeside ville gøre en forskel.
Selv om virksomheder i Holland ønsker at operere på engelsk, vil mange mennesker stadig gerne have en hjemmeside på deres eget sprog.
Marina Krivonossova
Udfordringen
Det ville kræve meget tid og mange penge at oprette og vedligeholde en hel anden hjemmeside på hollandsk. Samtidig vidste Marina, at en hollandsk version ville skabe større tillid blandt potentielle kunder i Holland. Hun ønskede en løsning, der fungerede hurtigt, uden at hun skulle hyre en oversætter til hver eneste tekst.
Løsningen
Med Clonable kunne Marina lave en hollandsk version af sin hjemmeside på få minutter. Alt blev automatisk oversat, og hvis hun ønskede, at visse ord eller sætninger skulle være anderledes, kunne hun nemt ændre dem.
Jeg havde en hollandsk version af min hjemmeside på fem minutter. Det kunne jeg aldrig selv have klaret så hurtigt.
Marina Krivonossova
Hvad Clonable gav hende:
Intet besvær: Siden blev automatisk oversat, uden at man behøvede at indtaste alt manuelt.
Direkte online: I løbet af få minutter var den hollandske version live.
Tilpasningsdygtig: Hvis hun ville formulere noget anderledes, kunne hun sagtens gøre det.
Resultatet
Takket være Clonable kan Marina nu nå ud til hollandske kunder uden ekstra arbejde eller høje omkostninger. Hjemmesiden holdes automatisk opdateret, og hun kan fortsætte med at fokusere på sin forretning.
Det er et af de bedste værktøjer, jeg er stødt på for iværksættere, der ønsker at tilbyde deres hjemmeside på flere sprog.
Marina Krivonossova
Konklusion
For iværksættere som Marina, der ønsker at operere internationalt uden besvær, er Clonable en gave fra himlen. Det sparer tid og kræfter, samtidig med at man har en hjemmeside, der passer perfekt til forskellige målgrupper.