Van der Rijt IT bruger Clonable til hurtig og effektiv oversættelse af WooCommerce-hjemmesider
Del
Introduktion: Om Van der Rijt IT
Van der Rijt IT har specialiseret sig i at udvikle og administrere WooCommerce-hjemmesider. Med webshops som Robotmower-blades.nl og Plotterwinkel. nl henvender virksomheden sig til nichemarkeder og tilbyder en bred vifte af produkter til både private og professionelle. For at vokse internationalt var ejeren Niek van der Rijt på udkig efter en effektiv måde at gøre sine webshops tilgængelige på flere sprog.
Udfordringen: Tidskrævende og kompleks oversættelsesproces
For en e-handelsvirksomhed som Van der Rijt IT er det vigtigt at nå ud til kunder uden for Holland. Derfor ønskede virksomheden at gøre deres WooCommerce-webshops tilgængelige på tysk, fransk, spansk og italiensk. Men det viste sig at være en stor udfordring at oversætte og vedligeholde disse webshops manuelt.
Virksomheden var på udkig efter en løsning, der ikke kun kunne levere den første oversættelse, men som også var nem og effektiv at vedligeholde.
Løsningen: Clonable til automatiseret oversættelse og internationalisering
I december 2023 lancerede Van der Rijt IT Clonable. Dette værktøj gjorde det muligt at klone deres eksisterende webshops og oversætte dem til flere sprog hurtigt og præcist. Takket være den brugervenlige grænseflade og muligheden for at foretage ændringer med det samme blev det meget nemmere at vedligeholde de oversatte webshops.
Vi har ret meget indhold og fandt ud af, at det var tidskrævende at vedligeholde vores udenlandske webshops manuelt, og at vi derfor aldrig blev færdige.
Niek van der Rijt
Virksomheden var på udkig efter en løsning, der ikke kun kunne levere den første oversættelse, men som også var nem og effektiv at vedligeholde.
Løsningen: Clonable til automatiseret oversættelse og internationalisering
I december 2023 lancerede Van der Rijt IT Clonable. Dette værktøj gjorde det muligt at klone deres eksisterende webshops og oversætte dem til flere sprog hurtigt og præcist. Takket være den brugervenlige grænseflade og muligheden for at foretage ændringer med det samme blev det meget nemmere at vedligeholde de oversatte webshops.
Systemet fungerer meget hurtigt og er brugervenligt.
Niek van der Rijt
Med Clonableavancerede funktioner som URL-oversættelse, automatisk synkronisering og indhold, der kan tilpasses, kunne Van der Rijt IT fortsætte med at administrere de forskellige webshops på flere sprog uden at skulle bruge en masse ekstra tid og omkostninger.
Implementering: Effektiv og skalerbar
I løbet af kort tid blev webshoppen fuldt ud konverteret til fire nye sprog. Takket være Clonableautomatiske opdateringer forblev produktbeskrivelser, blogartikler og andet indhold altid opdateret.
Desuden tilbød Clonable yderligere værktøjer til at optimere webbutikkerne til internationale kunder, f.eks:
SEO-venlige oversættelser, så du bedre kan finde dem i Google.
Automatiske opdateringer, der holder indholdet synkroniseret med det originale hollandske website på alle sprog.
Brugervenlige justeringer, så små justeringer og optimeringer nemt kan foretages.
Nu er der gået to år, og efter en del finjusteringer, som skete relativt hurtigt, har vi tilføjet flere komplette webshops.
Niek van der Rijt
Resultater: Højere salg med mindre tid og færre omkostninger
To år efter implementeringen lancerede Van der Rijt IT med succes flere WooCommerce-websteder på forskellige sprog. Takket være Clonable var virksomheden i stand til at spare betydelig tid og omkostninger, mens dens internationale salg voksede betydeligt.
Omsætningen er nu meget højere end før, og det til en brøkdel af den tid og de omkostninger, der er forbundet med manuel oversættelse.
Niek van der Rijt
Konklusion: Clonable som løsning til WooCommerce-hjemmesider
For e-handelsvirksomheder som Van der Rijt IT tilbyder Clonable den perfekte balance mellem hastighed, effektivitet og kvalitet. Det var tidskrævende og dyrt at oversætte og vedligeholde webshops manuelt, men takket være Clonable kan nye markeder udnyttes hurtigt og effektivt.
Dens skalerbarhed og avancerede værktøjer gør Clonable til løsningen for WooCommerce-websteder, der ønsker at ekspandere internationalt uden en enorm tidsinvestering eller høje omkostninger.